Smart Prompter bruker Apples KI på enheten som lokal møteassistent

«Jeg mente egentlig Smart Prompter som en liten demo av hvor mye nyttig arbeid Apples tale- og språkmodeller på enheten kan gjøre, selv på ganske svak maskinvare.» — rcarmo, utvikleren bak Smart Prompter

Så tok NLP-bakgrunnen hans over. Prosjektet, som ble lagt ut på GitHub 6. september under MIT-lisens, endte med separat opptak av mikrofon og møtelyd, flerspråklig transkripsjon, uskarp emnematching og et flytende hintvindu som svever over videosamtalen. Hovedvinduet håndterer oppsett, transkripsjoner og manuelle rettelser underveis.

Delingen av lyd er det tekniske grepet. ScreenCaptureKit gir appen to separate spor: «You» er mikrofonen din, «Call» er systemlyden med Smart Prompter selv filtrert bort. Det er raskt og forutsigbart for videosamtaler, men skillet går på signalnivå og ikke på person. Et møte med fire eksterne stemmer merkes som én samlet «Call».

Prisen er kravlisten. Du trenger macOS 26 og Xcode 26, Apple Intelligence slått på, og en talegjenkjenner for språket du vil transkribere installert under Systeminnstillinger og Diktering. Skal manus og samtale gå på ulike språk, må du i tillegg laste ned begge oversettelsesmodellene og skru på On-Device Mode. Appen oversetter emnelisten én gang ved starten av økten, bruker bare et språkpar som allerede er installert, og faller tilbake til originalteksten når paret mangler.

«Ingen sky-API eller konto kreves. Lyd og transkripsjoner skrives ikke til disk.» — Smart Prompter, README

Uten Apple Intelligence fungerer appen fortsatt, bare dummere: emnedekningen har en deterministisk nøkkelordmatcher som fallback, og du får fremdeles neste udekkede punkt i lista. Byggingen krever en gyldig Apple Development-identitet i nøkkelringen og stopper hvis ingen finnes, i stedet for å falle tilbake til ad hoc-signering. Det er et bevisst valg: en stabil signatur er det som lar macOS beholde mikrofon- og opptakstillatelsene når binæren endrer seg.

Hva bør du gjøre?

1. Sjekk at du faktisk har macOS 26 og Xcode 26 før du kloner. Kravet er hardt, og prosjektet har ingen fallback for eldre versjoner.
2. Installer diktering for hvert språk du vil transkribere, og oversettelsesmodellene i tillegg hvis manus og samtale er på ulike språk.
3. Avklar med arbeidsgiveren din før du lar den lytte på ekte møter. Ingenting forlater maskinen, men opptak av kollegers tale kan ha egne regler hos dere.