Apertus 1.5 fra ETH og EPFL: åpen sveitsisk modell forstår nå bilde og lyd

I kantonen Ticino kjører forvaltningen sin egen oversettelsestjeneste for sensitive dokumenter, uten å sende teksten til en kommersiell leverandør. I Basel bruker nyhetsstedet Bajour en lokalt hostet modell i redaksjonen til å forberede lokalpolitikk for det daglige nyhetsbrevet, og til et søkeverktøy som går gjennom år med kantonsprotokoller for å spore hva politikere har sagt over tid. Modellen bak begge deler er Apertus, og 24. juli 2026 slapp ETH Zürich, EPFL og Swiss National Supercomputing Centre (CSCS) versjon 1.5.

Oppdateringen bygger videre på fundamentet fra første utgivelse: modellen forstår nå bilder og lyd ved siden av tekst, og teamet oppgir bedre resonnering, sterkere instruksjonsfølging og mer solid verktøybruk.

«Apertus 1.5 introduserer ikke en helt ny modell, men tar inn tilbakemeldinger fra første utgivelse og legger til flere nye egenskaper» — Martin Jaggi, professor, EPFL

Det praktiske skillet fra mange andre åpne modeller er hva som følger med. Apertus slippes under Apache 2.0 for både forskning og kommersiell bruk, og prosjektet publiserer treningsdata, kode, vekter og metode. Modellen er trent på superdatamaskinen Alps i Lugano, med uttrykt sikte på EUs KI-forordning: prosjektet oppgir at den respekterer opt-outs, fjerner personopplysninger og motvirker memorering. Ved siden av flaggskipet kom Apertus Mini, 16 komprimerte modeller der destillasjon og kvantisering skal presse ytelsen ned på maskinvare med begrenset minne. Hele suiten ligger på Hugging Face, og CSCS åpner samtidig et API-endepunkt for sveitsiske forskningsmiljøer.

Prosjektet oppgir 1000+ språk fra dag én og hevder å måle seg med ledende åpne modeller på 8B og 70B. Det er teamets egne tall, ikke en uavhengig måling, så hvor godt bokmål modellen faktisk skriver må du teste selv.

Hva bør du gjøre?

1. Last ned en Apertus Mini-variant fra Hugging Face og kjør dine egne norske prompter mot den før du vurderer den store versjonen.
2. Sjekk om dokumentasjonen av treningsdata dekker sporbarhetskravene dine, siden det er den delen andre åpne modeller sjelden leverer.